1
00:00:09,080 --> 00:00:10,360
Oh, žao mi je.

2
00:00:10,560 --> 00:00:12,160
Ja sam američki turista. Ja ne
razumeti.

3
00:00:12,940 --> 00:00:13,940
engleski?

4
00:00:14,840 --> 00:00:17,020
Jako mi je teško. Mogu probati.

5
00:00:17,260 --> 00:00:20,040
Ja sam Aleš. Zdravo, Aleš. Zdravo, Rin.

6
00:00:20,260 --> 00:00:23,580
Drago mi je. Drago mi je. Uradi
imate vremensko ograničenje?

7
00:00:24,540 --> 00:00:26,300
Dva minuta za mene.

8
00:00:26,820 --> 00:00:29,720
Imam par pitanja za vas.

9
00:00:30,420 --> 00:00:32,439
U redu. Šta biste željeli znati?

10
00:00:32,980 --> 00:00:33,980
odakle si

11
00:00:34,340 --> 00:00:35,600
Ja sam zapravo iz Sijetla.

12
00:00:36,120 --> 00:00:37,320
Gdje je Tiel?

13
00:00:37,760 --> 00:00:39,580
Sjeverozapadni kutak Amerike.

14
00:00:39,880 --> 00:00:42,000
Imaš li vremena za kafu sa mnom?

15
00:00:42,780 --> 00:00:45,340
Pa, zašto?

16
00:00:46,340 --> 00:00:50,560
Ja samo... imam ponudu za tebe.

17
00:00:50,840 --> 00:00:52,280
A kamera?

18
00:00:52,560 --> 00:00:55,440
Da, imam novu kameru. Da li je u redu za
ti?

19
00:00:55,860 --> 00:00:58,280
Mogu li te snimiti? Pretpostavljam.

20
00:00:58,900 --> 00:00:59,940
Veoma si fin.

21
00:01:00,400 --> 00:01:01,540
Mogu li te snimiti?

22
00:01:02,340 --> 00:01:04,120
Upravo isprobavate novu kameru.

23
00:01:05,110 --> 00:01:09,950
Dobro, nadam se da ti se sviđa
daleko, ali da, mislim, u redu je ako

24
00:01:09,950 --> 00:01:11,430
želite da me snimite. Nisam stidljiva.

25
00:01:11,870 --> 00:01:18,710
Vrlo je smiješno jer moj engleski zna
nije dobro.

26
00:01:18,830 --> 00:01:20,210
Sami ste u Pragu?

27
00:01:20,670 --> 00:01:25,650
Ne, moj muž je još u našoj kući
stan. On je zapravo malo mlaznjak

28
00:01:25,650 --> 00:01:26,650
imaš muža?

29
00:01:26,910 --> 00:01:28,410
Ja imam muža, da.

30
00:01:28,710 --> 00:01:29,830
Oh, koliko dugo?

31
00:01:30,210 --> 00:01:31,210
Znate, pet godina.

32
00:01:31,850 --> 00:01:33,650
Oh, i dalje zaljubljena?

33
00:01:34,360 --> 00:01:35,360
Naravno da smo i dalje zaljubljeni.

34
00:01:35,600 --> 00:01:37,780
Želio bih kafu s tobom.

35
00:01:38,020 --> 00:01:39,020
Da li je moguće?

36
00:01:39,040 --> 00:01:40,600
Znaš, da, naravno.

37
00:01:41,080 --> 00:01:41,939
Upravo sada?

38
00:01:41,940 --> 00:01:45,200
Da, znaš, moj muž drijema. On
vjerovatno neće biti gore neko vrijeme.

39
00:01:45,240 --> 00:01:49,460
Apsolutno. Možemo li ići? Da, naravno. Vi
znaš mjesto? U redu.

40
00:01:49,940 --> 00:01:51,460
Idi sa mnom. Ok, divno.

41
00:01:51,820 --> 00:01:55,240
Pokazaću ti malo Prag. I
volio bi to.

42
00:01:55,460 --> 00:01:56,460
Volite li Prag?

43
00:01:57,019 --> 00:02:03,300
Da, bili smo ovdje samo par
dana, ali to je neverovatan grad.

44
00:02:03,500 --> 00:02:06,560
Ljudi, mislim, gledaju u tebe, tebe
znaj, kao da su ljudi veoma

45
00:02:06,560 --> 00:02:07,560
prijateljski.

46
00:02:07,960 --> 00:02:08,959
Ovde je, u redu je.

47
00:02:09,240 --> 00:02:10,580
Oh, da, to je divno.

48
00:02:10,800 --> 00:02:11,800
Da, hvala.

49
00:02:14,560 --> 00:02:16,820
A kakvi su ti planovi za večeras?

50
00:02:17,860 --> 00:02:19,540
Znaš, ne znam još.

51
00:02:19,820 --> 00:02:21,940
Mislim da nemamo ništa dogovoreno.

52
00:02:22,200 --> 00:02:27,480
Nisam tip turista koji voli
strogi raspored. jednostavno volim,

53
00:02:27,580 --> 00:02:30,220
znaš, radim šta god osjećam
moment.

54
00:02:31,160 --> 00:02:32,300
Razumijem.

55
00:02:34,700 --> 00:02:36,960
Znate, mogli bismo lutati okolo.

56
00:02:37,680 --> 00:02:41,560
Mislim, vidi šta radim. Samo sam
lutanje. Nemam posebno mjesto za

57
00:02:41,640 --> 00:02:42,640
Samo sam, znaš.

58
00:02:43,260 --> 00:02:44,260
i sve.

59
00:02:44,480 --> 00:02:45,480
sta?

60
00:02:50,160 --> 00:02:51,160
žao mi je?

61
00:02:55,820 --> 00:02:59,300
Imaš li vremena večeras?

62
00:03:00,420 --> 00:03:05,760
Za? Za neke...

63
00:03:05,760 --> 00:03:09,520
Nešto sa tobom.

64
00:03:09,940 --> 00:03:10,940
Da, nešto.

65
00:03:12,650 --> 00:03:14,850
Da li me pozivaš na sastanak?

66
00:03:15,690 --> 00:03:20,270
Želim to. Želim to. Želim to. Za
malo zabave. Ne želiš me.

67
00:03:20,710 --> 00:03:21,710
Nema zabave.

68
00:03:22,850 --> 00:03:28,610
Kakav je plan?

69
00:03:29,410 --> 00:03:31,040
Večeras. Sa mnom.

70
00:03:31,460 --> 00:03:33,540
Videćemo.

71
00:03:34,900 --> 00:03:40,520
Volite li mlađe muškarce? Sviđa mi se
mlađi muškarci. Stvarno? Da.

72
00:03:40,840 --> 00:03:42,320
Koliko godina ima tvoj muž?

73
00:03:42,620 --> 00:03:43,620
Moj muž ima 52 godine.

74
00:03:44,220 --> 00:03:45,220
imam 22 godine.

75
00:03:45,520 --> 00:03:46,780
Mnogo mlađi.

76
00:03:47,220 --> 00:03:48,220
Da.

77
00:03:48,420 --> 00:03:49,420
Da li ti se sviđa?

78
00:03:49,640 --> 00:03:50,740
Ja zapravo znam.

79
00:03:51,420 --> 00:03:52,420
Možete li pokušati?

80
00:03:53,320 --> 00:03:55,620
Znaš, ja bih bio...

81
00:03:57,360 --> 00:04:02,000
Zanima me ispod čega se krijete
tu odeću.

82
00:04:02,280 --> 00:04:03,280
Voliš li seks?

83
00:04:03,300 --> 00:04:04,360
Volim seks.

84
00:04:04,680 --> 00:04:06,660
Kakav seks voliš?

85
00:04:07,940 --> 00:04:09,800
Kakav seks?

86
00:04:10,120 --> 00:04:11,320
Bilo kakav seks.

87
00:04:12,120 --> 00:04:18,200
Nije bitno. Može biti sa
mladić poput tebe.

88
00:04:18,700 --> 00:04:24,800
Gdje ti je muž trenutno?

89
00:04:25,180 --> 00:04:31,680
On bi trebalo da drijema, ali ja
zapravo samo mu pošaljite poruku i on je

90
00:04:31,680 --> 00:04:35,800
šeta okolo radeći svoje.
Savršeno. On i dalje ruča, pa mi

91
00:04:35,800 --> 00:04:42,760
Mogli bismo se vratiti na moje
stan. Da li bi

92
00:04:42,760 --> 00:04:43,760
tako?

93
00:04:44,800 --> 00:04:45,800
U redu.

94
00:04:47,080 --> 00:04:48,080
Možemo li ići?

95
00:04:48,220 --> 00:04:49,380
Voleo bih da idem.

96
00:04:50,040 --> 00:04:51,380
Ići ćeš sa mnom? Upravo sada?

97
00:04:52,000 --> 00:04:53,720
Odmah. Ali misliš da se šalim?

98
00:04:54,730 --> 00:05:01,490
Ne, odvešću te u svoj stan, i
Volela bih

99
00:05:01,490 --> 00:05:02,590
imati tebe.

100
00:05:03,290 --> 00:05:04,650
Ok, hajde. Idemo.

101
00:05:10,810 --> 00:05:12,350
Jesi li spreman da odeš u moj stan?

102
00:05:12,670 --> 00:05:14,430
Da, naravno. Hajde. Idemo.

103
00:05:17,570 --> 00:05:23,850
Ne razumiješ me. Ja ne
razumem te, ali voleo bih

104
00:05:24,490 --> 00:05:25,490
U redu.

105
00:05:27,490 --> 00:05:33,190
Daj mi svoje.

106
00:05:33,870 --> 00:05:34,870
U redu.

107
00:05:35,870 --> 00:05:39,290
Ok, svira muzika. Sačekaj
minut. Potpuno je nestao.

108
00:05:40,770 --> 00:05:41,770
Dušo?

109
00:05:43,210 --> 00:05:44,210
Dušo?

110
00:05:48,990 --> 00:05:51,210
Uđi. U redu je? Zadrži, da, zadrži.

111
00:05:52,789 --> 00:05:53,789
pa,

112
00:05:54,890 --> 00:05:56,550
dobrodošli. Hvala.

113
00:05:58,450 --> 00:06:05,410
Dobrodošli u moj mali stan.

114
00:06:05,590 --> 00:06:07,090
Hvala.

115
00:06:09,590 --> 00:06:14,130
Pretpostavljam da nam to više ne treba
mi?

116
00:06:15,550 --> 00:06:16,790
Ili naočare?

117
00:06:17,830 --> 00:06:19,670
Oh, Bože.

118
00:06:21,100 --> 00:06:25,680
Ako želiš da imaš seks sa mnom, to
kamera mora da ide. Nećeš

119
00:06:25,680 --> 00:06:29,180
snimi ovo. Zašto, dušo? Želim da snimam
ovo. Oh, samo zato što imaš celinu

120
00:06:29,180 --> 00:06:34,160
nova kamera? Ne, ne želim ovo
cela stvar snimljena. Dušo, tako si

121
00:06:34,160 --> 00:06:40,080
lijepo. Želim da te snimim zato što si ti
su tako fini. Sviđaš mi se. Oh, ali jeste

122
00:06:40,080 --> 00:06:44,400
privatni. To je nešto između tebe i
I. Ne želim da moj muž zna.

123
00:06:44,780 --> 00:06:48,840
Da, znam. To je tajna, ali želim
da te snimim jer si tako fin.

124
00:06:50,719 --> 00:06:54,280
Ja nemam... nemam bebe.

125
00:06:54,520 --> 00:06:56,380
Ok, hajde. Možda ti dam novac.

126
00:06:56,760 --> 00:06:58,080
Samo za snimanje.

127
00:06:58,840 --> 00:07:02,020
Znaš, ne treba mi novac da bih te imao
snimaj me.

128
00:07:02,720 --> 00:07:05,680
Udata sam za bogatog muža. Ja ne
treba ovo.

129
00:07:05,940 --> 00:07:10,920
Bogati muž. Ok, ali ovo je veliko
novac. Ovo je češki novac, ali kao 1

130
00:07:10,920 --> 00:07:13,120
američkih dolara.

131
00:07:14,540 --> 00:07:16,220
Samo se seksaj sa mnom i snimi to.

132
00:07:19,920 --> 00:07:25,240
Samo zato što mislim da si stvarno zgodna
i stvarno želim da znam šta imaš

133
00:07:25,240 --> 00:07:26,440
sakrio se ispod ovih pantalona.

134
00:07:27,740 --> 00:07:29,580
Dozvoliću snimanje.

135
00:07:29,960 --> 00:07:30,960
U redu.

136
00:07:32,060 --> 00:07:33,060
Zašto nećeš?

137
00:07:35,120 --> 00:07:41,500
Novac mi ništa ne znači.

138
00:07:41,800 --> 00:07:45,040
Ali saznati koliki ti je kurac
znači sve za mene.

139
00:08:02,300 --> 00:08:07,620
Želiš mladog kurac? Želim mladog
cock.

140
00:08:10,040 --> 00:08:12,460
To je moje.

141
00:08:19,690 --> 00:08:22,210
To je bilo malo čudno. Jeste li sigurni
o ovome?

142
00:08:23,070 --> 00:08:30,010
Valjda sam malo sujetan jer se držim
gledajući u kameru a ne u tebe.

143
00:08:50,120 --> 00:08:51,120
ne,

144
00:08:51,660 --> 00:08:52,980
imaš neverovatan kurac.

145
00:09:00,040 --> 00:09:06,940
Sačekaj malo.

146
00:09:07,000 --> 00:09:10,000
Mislim da znam tu frazu. Jesam li to ja
hoces da ti jebem kurac?

147
00:09:32,940 --> 00:09:34,820
Hajde.

148
00:09:37,760 --> 00:09:44,500
Pokaži mi koliko debeo tvoj muž... Pokaži
ja. Ne sviđa mu se.

149
00:09:44,640 --> 00:09:47,980
On je kao iudan. on ne...

150
00:09:49,720 --> 00:09:53,720
Znaš, mi ćemo nekako... Znaš, on
voli to tako.

151
00:09:53,940 --> 00:09:54,319
Kao da je... Oh,

152
00:09:54,320 --> 00:10:06,100
moj

153
00:10:06,100 --> 00:10:10,300
Bože.

154
00:10:11,880 --> 00:10:15,280
Ali voliš to teško i brzo.

155
00:10:22,860 --> 00:10:24,480
Oh, ne želimo da te srušimo
stopala.

156
00:10:28,040 --> 00:10:30,480
Amerikanka.

157
00:10:31,140 --> 00:10:32,240
Kao moj kurac.

158
00:10:33,940 --> 00:10:36,360
Sviđa mi se ta ideja.

159
00:10:38,820 --> 00:10:45,060
volim

160
00:10:45,060 --> 00:10:48,380
pusim ti covece.

161
00:10:55,920 --> 00:10:57,220
Živjeli.

162
00:10:58,200 --> 00:10:59,200
Živjeli.

163
00:11:25,580 --> 00:11:27,740
. . .

164
00:11:57,740 --> 00:11:58,780
Oh, veći si nego što sam mislio.

165
00:12:32,980 --> 00:12:34,340
Oh, hajde.

166
00:12:34,860 --> 00:12:35,860
Oh,

167
00:12:37,000 --> 00:12:38,120
da. Da.

168
00:12:41,160 --> 00:12:42,160
Da.

169
00:12:45,280 --> 00:12:46,700
Bože, pomozi mi. Oh,

170
00:12:46,820 --> 00:12:52,900
da.

171
00:12:54,220 --> 00:12:56,400
Da, bio sam. Oh, Bože. br.

172
00:13:13,420 --> 00:13:14,420
Oh, moj Bože.

173
00:14:16,420 --> 00:14:17,420
sta?

174
00:14:17,840 --> 00:14:19,800
Čuo sam kurac. Jesi li rekao kurac?

175
00:14:46,100 --> 00:14:48,000
Oh, jebi mi picu samo malo.

176
00:14:48,220 --> 00:14:49,340
Stavite palac unutra.

177
00:14:55,280 --> 00:14:57,640
Veliki kurac, veliki kurac, veliki kurac.

178
00:14:58,700 --> 00:14:59,100
Veliki

179
00:14:59,100 --> 00:15:11,040
kurac,

180
00:15:11,060 --> 00:15:12,280
veliki kurac, vau, veliki kurac.

181
00:15:38,260 --> 00:15:43,680
Da li ti se sviđa? Dopada mi se. Ja stvarno
sviđa mi se. O moj Bože, da, da, da.

182
00:16:05,770 --> 00:16:07,750
Pokušao sam da se popnem malo više
ti.

183
00:16:36,490 --> 00:16:37,490
Oh Isuse!

184
00:17:19,530 --> 00:17:21,290
Oh, volim taj kurac.

185
00:17:22,589 --> 00:17:23,589
sta?

186
00:17:24,869 --> 00:17:26,710
Dobro? Oh, vrlo dobro.

187
00:17:29,150 --> 00:17:35,970
Kao i većina

188
00:17:35,970 --> 00:17:37,670
Evropljani kažu, super.

189
00:17:38,070 --> 00:17:39,290
Super je.

190
00:17:40,470 --> 00:17:41,470
Super.

191
00:18:02,990 --> 00:18:04,710
Pretpostavljam da to ovde zjapi.

192
00:18:05,490 --> 00:18:06,690
Još jedna rupa.

193
00:18:07,990 --> 00:18:10,470
Izvoli.

194
00:18:11,390 --> 00:18:12,390
Znaš?

195
00:18:13,970 --> 00:18:16,330
Naprijed i naprijed, naprijed i nazad.

196
00:18:19,310 --> 00:18:26,110
Oh, Bože.

197
00:18:27,970 --> 00:18:29,530
Oh, volim tvoj kurac.

198
00:18:31,190 --> 00:18:32,570
Pokaži mi.

199
00:18:56,049 --> 00:19:00,830
I ti bi to trebao da osećaš.

200
00:19:10,439 --> 00:19:13,240
Oh, Bože.

201
00:19:13,440 --> 00:19:16,800
Oh, da.

202
00:19:17,440 --> 00:19:18,440
Oh,

203
00:19:20,900 --> 00:19:21,900
da.

204
00:19:26,420 --> 00:19:27,820
Uzmi

205
00:19:27,820 --> 00:19:35,080
tvoj

206
00:19:35,080 --> 00:19:36,080
pick.

207
00:19:48,080 --> 00:19:48,879
Oh, moj Bože.

208
00:19:48,880 --> 00:19:49,679
Oh, moj Bože.

209
00:19:49,680 --> 00:19:50,439
Oh, moj Bože.

210
00:19:50,440 --> 00:19:51,440
Oh, da.

211
00:19:51,540 --> 00:19:52,680
Hajde, hajde. Da, da, da.

212
00:19:54,340 --> 00:19:55,340
Oh, Bože.

213
00:21:01,000 --> 00:21:02,400
Oh, bože. Oh,

214
00:21:03,400 --> 00:21:07,680
da.

215
00:21:09,760 --> 00:21:12,320
Ništa bolje od mlađih muškaraca. Vau.

216
00:21:16,960 --> 00:21:18,600
Oh, bože.

217
00:21:19,460 --> 00:21:20,460
Oh,

218
00:21:21,100 --> 00:21:22,560
da, da, da.

219
00:21:50,250 --> 00:21:51,410
Oh, moj Bože.

220
00:21:52,890 --> 00:21:53,890
Jebi ga.

221
00:21:54,510 --> 00:21:55,510
Jebi ga.

222
00:21:56,750 --> 00:21:58,630
Jebi ga. Jebi ga.

223
00:21:59,070 --> 00:22:01,510
Jebi ga. Jebi ga. Jebi ga. Jebi ga. Jebi ga. Jebi ga.

224
00:22:01,810 --> 00:22:02,810
Jebi ga. Jebi ga. Jebi ga. Jebi ga.

225
00:22:26,640 --> 00:22:28,460
Da. Oh moj bože.

226
00:22:28,720 --> 00:22:29,920
Oh moj bože.

227
00:22:30,860 --> 00:22:33,260
O Bože, tako je jebeno vruće.

228
00:22:33,600 --> 00:22:37,100
o bože,

229
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
Ne znam. da,

230
00:22:45,720 --> 00:22:46,720
da,

231
00:22:47,180 --> 00:22:48,540
da, da.

232
00:23:19,310 --> 00:23:19,909
To je to.

233
00:23:19,910 --> 00:23:20,910
Oh, Bože.

234
00:23:25,270 --> 00:23:27,870
Oh, da.

235
00:23:29,330 --> 00:23:31,610
Opet sam olabavio dupe.

236
00:24:44,149 --> 00:24:45,410
Ja ću doći.

237
00:24:45,650 --> 00:24:48,950
Oh, da, dođi kod mene.

238
00:24:49,930 --> 00:24:53,230
Mogu li da ti se obratim? Da, možeš
dođi gde god želiš.

239
00:24:53,450 --> 00:24:54,450
Oh, moj Bože.

240
00:24:54,950 --> 00:24:55,950
U redu.

241
00:24:56,290 --> 00:24:57,290
Ovo je za tebe.

242
00:25:28,560 --> 00:25:32,520
Hoćeš malo?

243
00:25:47,760 --> 00:25:48,840
Američko dupe?

244
00:25:50,060 --> 00:25:51,740
Jesam li dobro preveo?

245
00:25:53,800 --> 00:25:59,600
Oh, moj Bože.

246
00:26:01,900 --> 00:26:03,620
Oh, moj Bože.

247
00:26:07,680 --> 00:26:09,440
Oh, bože.

248
00:26:09,900 --> 00:26:11,700
Tako mi je potreban tuš.

249
00:26:13,640 --> 00:26:14,740
Ja ću ostati ovdje.

250
00:26:16,780 --> 00:26:17,960
Ne trebaju nam, zar ne?

251
00:26:18,180 --> 00:26:19,180
Mogu li vidjeti?

252
00:26:19,240 --> 00:26:20,480
Oh, hoćeš da vidiš?

253
00:26:21,520 --> 00:26:23,920
Da, želim. Oh, vidi šta si uradio
ja.

254
00:26:26,080 --> 00:26:27,080
Vau.

255
00:26:30,980 --> 00:26:32,420
Možda će mi trebati pomoć.

256
00:26:33,960 --> 00:26:36,040
Oh, valjda mi nije trebala pomoć.

257
00:26:42,880 --> 00:26:43,920
Osim vinove loze.

258
00:26:51,280 --> 00:26:52,900
To ti je neko američko dupe.

259
00:26:53,980 --> 00:26:54,980
To je nevjerovatno.

260
00:27:25,260 --> 00:27:26,260
Ok, dušo.

261
00:27:27,860 --> 00:27:34,760
Zbogom. Zbogom. Hvala vam puno.
I pozdravi se

262
00:27:34,760 --> 00:27:35,499
tvoj muž.

263
00:27:35,500 --> 00:27:38,000
Definitivno ću pozdraviti svog muža.

264
00:27:38,300 --> 00:27:39,300
Zbogom.